Cómo recordar a alguien que tiene que hacer algo en inglés

Es normal que un colega se retrase en entregarnos cierta información (o bien se olvide). ¿Qué hacemos en ese caso? ¿Cómo hacemos para recordarle que nos envíe dicha información sin parecer demasiado insistentes o remarcar en el error? Te recomendamos algunas formas infalibles para hacer recordatorios amables:

Do you remember that I need you to send me...? (¿Te acordás de que necesito que me envíes…?)

Do you happen to remember that…? (¿Por casualidad de acordás de que…?)

Sorry to bother you again with this, but… (Perdón que te moleste de nuevo con esto, pero…)

Sorry to be insistent with this, but… (Perdón que insista con esto, pero…)

Did you have the chance to find out about…? (¿Por casualidad pudiste averiguar algo sobre..?)

Please, don't forget about/to… (Por favor no te olvides de…)

I'd like to remind you about… (Quería recordarte sobre…)

If you recall… (Si te acordás…)

I hope you won't mind my reminding you… (Espero que no te moleste que te recuerde que…)

En Transition Idiomas, siempre apuntamos a que tus conversaciones sean reales, naturales y fluidas, tanto dentro como fuera de tus clases de inglés. Si te interesa conocer más acerca de nuestros cursos, podés escribirnos a info@transitionidiomas.com.ar.