Frases útiles para usar en una videoconferencia / llamada telefónica en inglés

Hoy gran parte de la comunicación laboral sucede por videollamadas o teléfono.

Y hay algo que todos experimentan en algún momento:

👉 problemas de audio, conexión o comprensión.

El problema no es que pase — es no saber qué decir cuando pasa.

En inglés profesional, hay frases simples que te permiten:

• iniciar una llamada con seguridad
• manejar problemas técnicos
• cerrar la conversación de forma profesional

Frases clave para llamadas en inglés

Para iniciar la llamada

Hello, I’d like to speak to…

Hola, me gustaría hablar con…

Hello, it’s…

Hola, habla…

Tom speaking.

Habla Tom.

👉 Estas son las formas más comunes y naturales de presentarte.

Para manejar problemas de audio o conexión

I can’t hear you very well.

No te escucho muy bien.

You’re cutting off.

Se está cortando.

The video is frozen.

La imagen está congelada.

👉 Estas frases son esenciales en calls internacionales.

Para pedir ajustes

Could you speak up, please?

¿Podrías hablar más fuerte?

👉 También podrías usar:

“Could you speak a bit more slowly?” si el problema es la velocidad.

Para cerrar la llamada

Thanks for calling. Have a nice day.

Gracias por llamar. Que tengas un buen día.

Bye, talk to you soon.

Chau, hablamos pronto.

👉 Simples, naturales y profesionales.

Cómo sonar más natural en una call

No se trata solo de decir frases sueltas, sino de reaccionar en tiempo real.

Ejemplo:

“Sorry, you’re cutting off a bit. Could you repeat that, please?”

Esto suena:

• natural
• profesional
• colaborativo

Tip clave

En llamadas en inglés:

• es normal pedir que repitan
• es normal aclarar problemas técnicos
• es esperado que intervengas

Quedarte callado no ayuda — hablar sí.

En Transition trabajamos situaciones reales

En nuestras clases practicamos llamadas reales: reuniones virtuales, calls con clientes, problemas de conexión y comunicación en equipos internacionales.

Porque el inglés laboral no es perfecto —

es funcional.

Si te interesa mejorar tu inglés para este tipo de situaciones, podés escribirnos a info@transitionidiomas.com.ar y te contamos cómo podemos ayudarte.